29/12/09

Regalito

Shorts vintage de cuero rosa y verde!!!! sé que pueden parecer horterísimos, seguramente lo son jajaja pero a mí me hacían tilín desde hace tiempo y por fin son míos! me gustan en invierno con leotardos o medias gorditas, tengo unas ganas locas de que lleguen, sobre todo hoy que hace viento sur y una sensación térmica de más de 20º!
Espero que estéis pasando unas fiestas preciosas!

Vintage pinck and green leather shorts!!! I know they can seem so kitsch but I'm crazy for carry them! I love shorts in winter with thick tights, and today here with 20 crazy degrees!
I hope you are having great Christmas!


23/12/09

ZORIONAK FELICES FIESTAS MERRY CHRISTMAS JOEUX NOËL MELE KALIKIMAKA



Os deseo un montón de cariño para estas fiestas y que lo paséis como enanas, con mi ukelele Tracy y una mezcla de flores hawaiianas y gorro para la nieve! Espero que os haga gracia la canción, es la canción hawaiiana de navidad
Mele Kalikimaka!

I wish you a Merry Christmas with my ukulele named Tracy and with all of my best wishes, lots of love! I hope you like this funny video of the hawaiian song for Christmas
Mele Kalikimaka!



22/12/09

Chloë on line



Graciosas imágenes de la Sevigny, icono de moda y actitud de muchas ;) con un skate yendo a la compra, no son curiosas?
Funny pictures of this style icon and star with personality with a skate going shopping, isn't she lovely?

21/12/09

Pellizas y chalecos

Siempre me han encantado las pellizas, de hecho, actualmente tengo dos de segunda mano, una de ellas vintage. Me encantan porque dan un estilo muy hippie pero sobre todo porque es la única manera de estar calientes en invierno, por mucho que nos vendan el paño, el goretex y demás, para mí lo mejor es la piel, siempre vintage y de animales destinados al consumo humano, y NUNCA fabricada en China, que utilizan pieles de perros y gatos. (Por favor tened cuidado con Inditex (Zara y demás que casi toda su piel procede de China).

Con esto no pretendo decir nada más que si en China consumen la carne de estos animales aquí no lo hacemos, por lo tanto no estoy en contra de que usen su piel, siempre que sea para consumo alimentario y su sacrificio sea lo menos doloroso posible, como quiero eso mismo aquí. Es como en Irlanda o Inglaterra que los conejos son mascotas y aquí los consumimos (vamos, directamente a la paella jeje) simplemente pienso que debemos informarnos de dónde viene la piel que consumimos.

I've always loved pelises (fur lined coats) in fact I own two, one of them vintage and both second hand. I love them because of the hippie style and above all because of their warmth, more than wool or goretex. Always vintage and from animals that I eat, NEVER from China, where they use dogs and cats!!! (look after Inditex, Zara and all their brands, all their leathers come from China)

I just want to say that if in countries as in China they eat dogs or cats I agree (always that they are sacrified without pain) because they are for food consum, here we don't eat them, but we eat rabbit and in England or Ireland they don't. Is just for information, here we are not agree wearing such leather and sometimes we don't know what animal our jacket is made from, inform yourself)




12/12/09

Mi estado de ánimo actual

Estos días no cuelgo looks pero os aseguro que son todos de este estilo, me siento así. Por un tema personal mi estado anímico actual me hace acogerme a las prendas graaaandes, calentitas, sueltas, naturales, algo hippies y deportivas. Como siempre, mis estados de ánimo dirigen mi estilo a la hora de vestir, os pasa igual?

These days my outfits are so different, just like these ;) My personal state of mind makes me want to dress big, comfortable and warm clothes. As always, my mental condition directs my estilistic choice, does it happens also to you?












Estos días no cuelgo looks pero os aseguro que son todos de este estilo, me siento así. Por un tema personal mi estado anímico actual me hace acogerme a las prendas graaaandes, calentitas, sueltas, naturales, algo hippies y deportivas. Como siempre, mis estados de ánimo dirigen mi estilo a la hora de vestir, os pasa igual?

These days my outfits are so different, just like these ;) My personal state of mind makes me want to dress big, comfortable and warm clothes. As always, my mental condition directs my estilistic choice, does it happens also to you?